SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 52

Bölüm 34

Cezaevi koridorlarında yükselen gerilimin ortasında, kahramanlar demirle mühürlenen güçlere dair eski bir ritüelin kırıntılarını takip eder. Bir ihbar, sıradan bir görevle birleşince, taraflar arasındaki güven sarsılır ve konuk bir teknisyen rolündeki karakterin gerçek niyeti ortaya çıkar. Kaçınılmaz bir yüzleşme, güçlerin kaynağına dair yeni bir kapı aralar ve ekip, iç hesaplaşmalarını aşarak ortak düşmana karşı birleşir.