SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 50

Bölüm 10

Uçuş pistlerinde beklenen bir gösteriyle başlayan bölümde, kahramanlar eski bir mekanik sorunla karşılaşır ve bu durum takım içindeki güveni sarsar. Bir iletişim hatası yüzünden yanlış anlaşılan kararlar, görevin tehlikeye girmesine yol açar; sonunda gizli bir sır aydınlanır ve teknenin beklenmedik bir şekilde kurtuluş sağlayan bir özelliği ortaya çıkar. Duygusal gerilim, çatışmayı gerçek bir iş birliğine dönüştürür.