SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 57

Bölüm 31

Baran, stüdyoda kaydedilen yeni bir bölümde, geçmişteki ihanetin izlerini taşıyan bir sırla karşılaşır: Katili tanığın kimliğini değiştirerek temizlemiş olan gölge bir figür, şimdi kendi geçmişinin izlerini temizlemek için geri dönmüştür. Kayıtlar arasında ilerlerken, ekip arasındaki güven bozulur ve Baran’in borcunu ödemeyi reddeden bir çalışan, gerçeği özgürleştirmek için kritik bir parçayı ortaya çıkarır. Karşılaştığı eski tehdit, artık yalnızca bir intikam değil, bir hesaplaşmadır.