SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 60

Bölüm 36

Bir politik gerilim eşliğinde, ekip eski bir ipucunu takip ederek kasabanın kimyasal sakıncasını ortaya çıkarmaya çalışır. Ancak beklenmedik bir gerileme, ana planı bozarken karakterler arasındaki güven zedelenir ve tek bir kritik karar, olayların seyrini tamamen değiştirir. Sessiz bir meydanda patlayan gerilim, izleyiciyi gelecek bölümün sürpriz kapanışına sürükler.