SEZON 1 · BÖLÜM 27 / 32

Bölüm 27

Çöplüğün kenarında beklenmedik bir ittifak kurulur: iki rakip yargıç, karanlık bir planın izini sürerken birbirlerinin güvenine ihtiyaç duyar. Ortak amaç, şehirdeki büyük ihanetin tetikleyicisi olan delinmiş kayıtları ele geçirip kamuoyuna açıklamaktır. Ancak ikna edilmeyen taraflar, son anda planı bozunca gerilim yükselir ve kahramanlar, kendi geçmişlerindeki kırılma noktalarını da gün yüzüne çıkarır.