SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 30

Bölüm 12

Karanlık bir enerji fışkını, kahramanları garnizonun kenarındaki eski laboratuvara sürükler. Orada, geçmişte saklı kalan bir kırık zaman iziyle karşılaşırlar; her adım, gelecekten gelen yankılarla birleşir. Bir çatışmanın ardından, ekip içindeki gerilim yüzeye çıkar ve bir yedek planla hayatta kalmak için iş birliği zorunlu hale gelir.