SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 71

Bölüm 18

Su Bay, Şu Şiao’nun Çin’e dair heyecanını ele alır ve ikili arasındaki gerilimi büyütür. Şu Şiao’nun modern yaşam betimlemeleri ile Su Bay’ın geleneksel sınırları arasındaki çatışma, Şanghay’ın hızlı temposunda doruk noktasına ulaşır. Son anda Şu Şiao, basit bir tatil planını bile bozacak kadar yanlış anlamalar yaratınca, iki taraf da kalıcı bir karar verme ihtiyacı hisseder.