SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 40

Bölüm 4

Kısa bir operasyonun ardından ekip, olay yerinde beklenmedik bir engelle karşılaşır: kilitli bir çanta içinde saklanan ipuçları, eski bir emniyet görevlisinin gölgelerini işaret eder. Zaman daralırken, her biri kendi geçmişinden gelen baskılarla mücadele eden karakterler, başarısız bir planın ardından güvenliğe odaklanır ve yarı체çmişiyle yüzleşir. Bu hafta, gerilimin ateşi yükselirken, bir yalanın parçaları kırık bir plana dönüşür.