SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 57

Bölüm 31

Bölüm 31, sırların yavaşça gün yüzüne çıktığı bir geceye götürür izleyiciyi. Eski bir mektup ve kırık bir fotoğraf, eski aşklarla şu anki gerilim arasındaki ince çizgiyi ortaya çıkarır; karakterler, güvenin sarsıldığı anlarda kendi dikkatli seçimlerini yapmak zorunda kalır. Finale yaklaşırken, beklenmedik bir itiraf merkezdeki hareketli dengeleri değiştirir ve bir güvenlik açığı üzerinden yeniden hesap yapılır.