SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 49

Bölüm 9

Kuzeyin buzlu vadisinde bir keşif ekibi, eski haritalarda işaretli gizli bir maden galerisine ulaşır. Işıkla görünmeye başlayan eski yazıtlar, diyarın yıllardır sakladığı adaletin mekanizmasını açacak bir anahtarın varlığını işaret eder. Ancak anahtar sadece bir bedelle, bir ihanetin itirafını gerektirir; bu itiraf ise takım içindeki birinin güvenilirliğini sınar. Gecenin karanlığında gerçekler yüzeye çıkarken, kahramanlar, güçler arasındaki dengeyi yeniden kurma cesaretini gösterirler.