SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 36

Bölüm 16

Kısa bir iç hesaplaşma ardından, kahramanlar geri çekilir; Quinn, gerçekte kim olduğuna karşı bir kırılma yaşar ve düşmanlarının kurduğu tuzakla karşı karşıya kalır. Kararlı bir hamleyle hangi tarafı sevdiğini sorgular; ihanetin maliyeti büyür. Sonunda beklenmedik bir ittifak doğar ve Quinn, planını kökünden değiştirerek düşmanlarına karşı sürpriz bir darbe vurur.