SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 75

Bölüm 9

Cristóbal, savaşın izlerini taşıyan dönüşünde, çocukluk aşkıyla karşı karşıya gelince palyaço olduğunu düşünerek terk edildiğini hatırlar. Kısa sürede, eski dostlarıyla yaptığı beklenmedik bir keşif yarım kalmış bir ihaneti aydınlatır: aşkının gerçek yüzü, güç oyunlarının bir parçası mıydı? Aşkın ve para arasındaki ince çizgide, bireysel kırılmalarla yeni bir meydan okumaya hazırlanır. Bu bölüm, onun içsel hesaplaşmasıyla açılır ve yeni bir güç oyununu tetikler.