SEZON 1 · BÖLÜM 67 / 71

Bölüm 67

Kıtlıkla boğuşan köyde, bir anda çıkan garip güç dalgası Sang Nian ve Ji Xiuqi’yi terk edilmiş bir tapınağa çeker. Orada, köylülerin geçmişten gelen hesaplaşmalarını çözen bir gizli geçit ortaya çıkar; bu geçit, sabit olmayan zamanda yol almayı sağlayan eski bir mektup ve semboller içerir. Çözüm arayışında birbirlerine güvenleri sınanırken, çiftin beklenmedik bir ittifak kurması gerektiği anlar yaşanır; bu ittifak köyün ve kendi ilişkilerinin kaderini belirler.