SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 40

Bölüm 37

Bu bölümde, ana karakterler birbirine karşı duran iki yol arasında sıkışır: geçmişteki bir yıkımı yeniden gündeme getirecek karar mı yoksa mevcut tehlikeleri kökten durduracak fedakarlık mı? Karar anında, güvenilir bir müttefikten gelen beklenmedik bilgi yapıyı sarsar ve ekip, zamana karşı yarışta birlikte hareket etmek zorunda kalır. Sonunda bir kırılma yaşanır; ancak sonuç, ilerleyen bölümlerin çatışmasını farklı bir yönde tetikler.