SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 36

Bölüm 34

Bölüm 34, hesaplaşma anının kıyısında ilerlerken ana karakter, düşmanının savunmasını kırmak için geçmişteki bir ittifakın kırıntılarını kullanır. Karanlık bir saklama yerinde karşılaşılan sürpriz bir tanık, eski yaraların yeniden açılmasına yol açarken, adalet arayışını somut bir tehdit olarak yüzleşmeye zorlar. Sonunda beklenmedik bir fedakarlık, taraflar arasındaki gücü yeniden dağıtır ve finale dair umutla dolu bir ince neşe bırakır.