SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 43

Bölüm 37

Kriz zirveye yaklaşırken, esirlerin beklenmedik yardımlaşmasıyla bir çıkış yolu belirmeye başlar. Ancak bu umut, bir karar anında sınanır: birinin özgürlüğü için güvenlik dezavantajını göze alması mı, yoksa grup için riskli bir bağış mı? Zaman daralırken sahtekar bir tuzak açığa çıkınca, karakterler kendi geçmişlerindeki sırları aydınlatmak zorunda kalır. Sonunda ağır bir bedel ödenerek, zincirlerin kırılmasına dair ilk kıvılcım hissedilir.