SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 63

Bölüm 52

Eleanorr, iddianın gölgesinden kurtulmak için yayılan dedikoduyla yüzleşirken, yeni öğrencinin olimpik başarısının ardındaki sırları ortaya çıkarmaya karar verir. Ancak bu süreçte, geçmişin yüklediği sevgi ve ihanet dengesiyle karşı karşıya kalır; ikili arasındaki gerilim, beklenmedik bir itirafla doruğa ulaşır. Karanlık bir alacak-verecek meselesi, iki tarafı da sarsar ve olaylar kilit noktaya doğru hareket eder.