SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 60

Bölüm 35

Kötü güç illüzyonlar ve yalanlarla beşi yıl önceki kırılmayı örterken, kahramanlar arasındaki güven yeniden sınanır. Kadın, düşman baskısından nefes almak için küçük bir podyum kurar; çocuğun babasıyla karşılaşınca gerçekleri kolluk güçleriyle paylaşır. Eski yaralar, yeni ittifaklar ve gizli dostluklar birleşince, ailenin hayatta kalma mücadelesi sahneye taşınır.