SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 41

Bölüm 34

Prenses Rosalie, kölelik baskısını kırmak için cesur bir hamle yapar: sessizliğini bozan ilk adımı atar ve sarayın gölgelerinde Xavier’e karşı doğrudan hesap sorar. Kölenlikten kurtulup kendi kaderini yazarken, Atlantis’in saklı güçleriyle giderek güçlenen bir tehdide karşı ittifaklar kurar. Ancak eski dostlarının haince hamleleriyle karşı karşıya kalır ve gerilim yükselir.