SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 30

Bölüm 23

Taşralı genç Louis, malikanede sakince işine odaklanırken beklenmedik bir inişe tanık olur: Robin’in güvenlik odasında geçmişe dair bir zincir bulur ve bu zincir, malikanenin uzun süredir saklanan bir sırrına işaret eder. Louis, sırrı açığa çıkarmak için riskli bir adım atar; bu süreçte yönetim kurulu başkanı Rita’nın kalıplarını kıran bir karar vererek Blair ile Robin arasındaki güç dengesini değiştirmeye çalışır. Ancak sır, sadece iki figürü değil, tüm malikaneyi sarsar ve köprüleri yakar.