SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 60

Bölüm 51

Skye yaz tatilinin başlangıcında Grayson’ın planladığı “Luke’u etkile” çalışmasını yarıda bırakır; kendiyle konuşup cesaretini toplarken, eski bir tehdidin yankıları tatilde de peşini bırakmaz. Grup, komşu evde beklenmedik bir buluşmada bir araya gelir; bu buluşmada Skye’nin iç sesi ile dış dünyanın baskısı arasındaki gerilim doruk noktasına ulaşır. Skye, istekleri ile korkuları arasında son kez yüzleşirken, beklenmedik bir itiraf onları yeni bir yola sürüklüyor.