SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 37

Bölüm 34

Karanlık bir gece, bir merkezdeki gerilim yükselir: görevi yavaş yavaş bozulan iki taraf arasındaki karşı karşıya geliş, inancı sarsan bir itirafla doruğa ulaşır. Kahraman, kriz anında eski dostunun ihanetini kabul etmek yerine kendini feda ederek planı bozar ve beklenmedik bir uzlaşı doğar. Ancak bu uzlaşmanın bedeli ağırdır; sonraki adımlar için yeni bir düşman ortaya çıkar.