SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 45

Bölüm 36

Kriz zirveye yaklaşırken, güç hesapları yüzünden eski bir müttefik ortaya çıkıp içerden bir ihanet tespit edilir. Aslan Kral, duygularını geri planda tutmaya çalışırken, taşların yerine oturması gerektiğini anlar; fakat beklenmedik bir sırrın ağırzının açığa çıkması karanlık bir yolun kapılarını aralar. Karar anında, tutkuyla bağlı yürekler yollarını ayırmak üzere ayrılırlar ve bu ayrılık, sonraki adımlar için yeni çatışmaları ateşler.