SEZON 1 · BÖLÜM 54 / 60

Bölüm 54

Kısa bir kovalamacanın ardından, kahramanlar görünmez bir tehlikenin izini sürer ve birbirlerine olan güvenlerini test edecek kararlarla karşılaşır. Eski bir temasın tekrar hortlaması, liede saklı sırları gün yüzüne çıkarır; aşk ve sadakat arasında sıkışan ekip, neticede büyük bir fedakarlıkla ilerlemeyi seçer. Bölüm, hedeflenen sona yaklaşırken çatışmayı doruğa taşıyan sürpriz bir bağışlama anıyla sona erer.