SEZON 1 · BÖLÜM 47 / 55

Bölüm 47

Victoria, eski sınırlarını zorlayan bir karar verir: Ian ile yüzleşmek için geçmişin tozlu odalarına yeniden girer. Ancak şehrin kasvetli gece kulübünde gösterişli bir perdenin arkasında saklanan sırlar gün yüzüne çıkar ve Victoria'nın güven duygusunu test eder. Ian’ın şarkılarındaki kırık melodinin esintisiyle, kendi acılarının da onarıcı bir yol olduğunu fark ederler; fakat bu keşif, evliliğin yeni bir gerçeğe evrilmesini gerektirir.