SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 55

Bölüm 44

Beth, Emily’yi kurtarmak için adımlarını hızlandırırken malikanede beklenmedik bir ihanetin iziyle karşılaşır. Dört Aile’nin içindeki çatlak, plana ara verip düşmanla yüzleşmesini zorunlu kılar ve Beth, Emily’yi korumak için riskli bir sabotaja girişir. Yıkımın eşiğindeyken bağlar yeniden test edilir; art arda gelen engeller, Beth’i kendi sınırlarını yeniden tanımlamaya zorlar.