SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 52

Bölüm 5

Bir ailenin eski güveninin çürümesini temsil eden bir karar, evin oturmuş düzenini sarsar. Mevsimin değişimiyle birlikte, ana karakterler arasında uzun süredir bastırılan itiraflar yüzeye çıkar; bir sırrın bedeli, birinin seçenekleri üzerinde ağır bir baskı kurar. Sonuçta çözülmesi gereken bir görev için ortak hareket edilmesi gerektiği ortaya çıkar; ancak taraflar kendi sınırlarını zorlayacak kararlarla karşı karşıya kalır.