SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 35

Bölüm 31

Eleanor, acilen ilerleyen ameliyat için uçağın güvenli kalkışıyla mücadele ederken, kabinin gizli bir odasında saklanan bir video tehdidiyle karşılaşır. Bu ipucu, hastane yönetimini ve avukatların Kraliçesi kimliğini hedef alan bir kumpasın parçalarını ortaya çıkarır; gizlilik bozulunca yolcular arasında güven sarsılır. Öğrenilen sır, torunu için zamanla yarışırken yeni bir hesap sormaya yönlendirir ve felaket anında bile adaletin sesini yükseltirler.