SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 58

Bölüm 49

Yuan Yu’nun yeniden özgürleşmesiyle evin içinde fırtına kopar. Bayan tahliye sonrası, ailenin geçmişina dair sakladıkları bir mektup bulur; mektup Yuan Jun’un savunmak için yaptığı bir ihbarı anlatır ve bu durum, Yuan Yu’nun adalet arzusunu yeniden alevlendirir. Ancak yalnızca kendisini değil, ailenin içinde saklanan parçaları da yüzeye çıkarır; herkesin yüzleşmesi gereken bir gerilim doğar. Bölüm sonunda, Yuan Yu donuk bir kararla kendi yolunu çizmek üzere adımlar atar.