SEZON 1 · BÖLÜM 40 / 78

Bölüm 40

Gecenin sisli mahallesinde, bir eski borç defteri ele geçirildiğinde, zıt taraflar arasındaki eski hesaplar yeniden yüzeye çıkar. Bir güvenlik görevlisiyle bir itfaiyeci arasındaki sürpriz ortak çalışma, olayları kendi yöntemleriyle çözmeye çalışırken beklenmedik bir ihanetin ipuçlarını ortaya koyar. Sonunda, bir karar anı, karakterlerin geçmişteki hatalarını affetmek yerine onları daha derin bir çatışmaya sürükler.