SEZON 1 · BÖLÜM 32 / 45

Bölüm 32

Elsa ile Alfa arasındaki eski güç dengesini bozan bir teslimiyet anı gerçekleşir: Elsa, sürgün durumundan faydalanıp kendi yolunu çizerken, Alfa kendi hatasını itiraf etmek zorunda kalır. Gece yarısı, sınırdaki kampı savunurken birbirlerine karşı duydukları güven kırıntılarını toplar ve sözleşmeli evliliğin gölgesinde bile gerçek bağlar kurulabileceğini keşfederler. Ancak geçmişten gelen bir tehdit, onların yeni yakınlaşmasını tehlikeye atar.