SEZON 1 · BÖLÜM 57 / 59

Bölüm 57

Geçmişin borcunu tek tek tahsil etmek için sahnede ortaya çıkan sıradışı bir antika karşılaşması, yeni hayatın ilk acı dolu sınavını da açığa çıkarır. Karanlık bir rütbeyle gelen tehdit, düşmanlarının açtığı eski yaraları yeniden kanatır; ancak kahramanımız içgörüyle hamle yapar ve elindeki bilgiyi kullanarak ajanvari bir iz sürer. Sonunda, aile içindeki güven kırıntıları güç kazanır ve radyodaki hikayeler bir kez daha gerçeğe dönüştürebilecek bir fidye ödemesiyle netleşir.