SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 40

Bölüm 16

Bir dönüşüm anı, sorgulayan bir adalet bırakarak gelir. Eski bir anlaşmazlığın gölgesinde, üstlenilmiş bir suçun izleri yeniden görünür; hesaplaşmanın kırılgan dengesi bozulur. Karar anında beklenmedik bir yardım gelir, fakat bunun bedeli ağırdır ve karakterler kendi sınırlarını zorlar. Yükselen gerilim, iki tarafı da şaşırtan bir itirafla doruk noktasına ulaşır.