SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 30

Bölüm 3

Bir sabah, ana karakterler aralarındaki güvensizliği aşıp ortak bir hedef için güçlerini birleştirir. Eski rekabetin gölgesinde, beklenmedik bir ittifak kurulur ve bu birlik, kasabaya zarar veren problemi çözmek üzere riskli bir plan sunar. Ancak planın uygulanması sırasında kırgınlıklar tekrar yüzeye çıkar. Bölüm sonunda, yol ayrımlarını gösteren ilk karar anı belirir.